イタリア語・イタリア文学のタグまとめ

イタリア語・イタリア文学」のタグがついている新着記事と人気記事をまとめました。エキサイトブログにはイタリア語・イタリア文学に関連するブログ(日記、記録、写真、レビュー、噂、まとめ)がたくさん投稿されています。

「イタリア語・イタリア文学」タグの記事(16)

  1. マテーラ舞台のイタリアドラマ、町きれいでも話がこわい - ペルージャ イタリア語・日本語教師 なおこのブログ - Fotoblog da Perugia

    マテーラ舞台のイタリアドラマ、町きれいでも話がこわい

     白い石の町並みが美しいマテーラ(Matera)は、イタリアでいつか行ってみたい町の一つです。2週間前に、マテーラを舞台にしたテレビドラマが放映されると知って、すぐに見ようと思ったのは、『ドン・マッテーオ』でも、ルイーザ・スパニョーリを主人公としたドラマでも、舞台となるグッビオやスポレート、ペルージャの町がよく画面に現れ、Raiのドラマは、舞台となる町を旅した気分にさせてくれるところがあるの...

  2. サンレモ音楽祭、被災地支援・いじめ撲滅運動 - ペルージャ イタリア語・日本語教師 なおこのブログ - Fotoblog da Perugia

    サンレモ音楽祭、被災地支援・いじめ撲滅運動

     今晩はイタリアの歌の祭典、サンレモ音楽祭の第1日目でした。8月24日以来、今も揺れが収まらず、つい最近も地震による雪崩で犠牲者が出たイタリア中部地震で、命を救うために、必死の救援活動を続けてきた多くの人々がステージの上で、経験や思い、祈りを語り、被災地への寄付という形での支援もあり、被災地を忘れないという思いを、こういう形で伝え広げるのは、すばらしくまた大切なことだと思います。 いじめの問...

  3. 明日開始ディーパク・チョープライタリア語・英語版瞑想講座、21日間オンライン無料 - ペルージャ イタリア語・日本語教師 なおこのブログ - Fotoblog da Perugia

    明日開始ディーパク・チョープライタリア語・英語版瞑想講...

     イタリア時間で明日、2月6日月曜日から、ディーパク・チョープラのイタリア語版瞑想講座が始まります。今回も21日間、オンラインで無料で受講することができます。冒頭の短い説明を除いては、常にまずディーパクの英語による言葉があり、それからイタリア語訳が流れるという形の2か国語音声となっていますので、英語を頼りに、イタリア語学習の音声教材としても使うことができるはずです。わたし自身は、なるほどと日...

  4. 明日イタリア有力紙で日本特集、アニメ・寿司・北斎など6頁 - ペルージャ イタリア語・日本語教師 なおこのブログ - Fotoblog da Perugia

    明日イタリア有力紙で日本特集、アニメ・寿司・北斎など6頁

     イタリアの有力紙、『la Repubblica』の、明日1月29日日曜版の文化を紹介するRobinsonで、『Lezioni giapponesi』と題して、日本文化特集が、6頁掲載されるそうです。 上記記事の見出しには、「寿司から村上春樹まで」とあり、副見出しを見ると、イタリア人を引きつける日本の美(il bello)と魅力(fascino)を特集してあるようです。 具体的には日本文化の...

  5. 映画『君の名は』をイタリアで、イタリア語音声明日25日が最終日 - ペルージャ イタリア語・日本語教師 なおこのブログ - Fotoblog da Perugia

    映画『君の名は』をイタリアで、イタリア語音声明日25日...

     日本で人気を博したことは知っていて、予告編を映画館とインターネットで見て、イタリアでは1月23・24・25日の3日間限定上映であることもあって、中日の今日、夫と見に行きました。内容については予告編で見たくらいしか知らなかったおかげで、最初は少し拍子抜けしながら見ていたのですが、漢詩の構成さながらの「起承転結」の「転」にあたる突然の話の急展開でびっくりして、それからははらはらしながら夢中で見...

  6. 宿題基礎の腕試し、英語・日本語・イタリア語 - ペルージャ イタリア語・日本語教師 なおこのブログ - Fotoblog da Perugia

    宿題基礎の腕試し、英語・日本語・イタリア語

     わたしが最近英語を教え始めた女子中学生の学校で、明日月曜に簡単な英語のテストがあるとは聞いていたのですが、金曜の昼頃その母君から「できれば週末に学習課題を出してやってほしい」というメールが届いていたのに、わたしが気づいたのは夕食後です。昨日は遠方に葬儀に出かけて、帰りが遅くなったのですが、出発前そして帰ってから、机とパソコンに向かって、何とか3ページ分のおさらいプリントを作成し、昨日中にメ...

  7. 僕と新MacBook森で24時間生き延びられるか、イタリア語映像 - ペルージャ イタリア語・日本語教師 なおこのブログ - Fotoblog da Perugia

    僕と新MacBook森で24時間生き延びられるか、イタ...

     学校での仕事に今年早々またAppleのパソコンが必要になると知り、すでに購入されていた同僚のお二人に倣って、わたしもノートブックを買おうと、ペルージャ中心街の専門店を初めて訪ねたのは、昨年のクリスマス前のことでした。そのときこれと思った12インチのMacBookは、わたしは痛む肩に優しい軽さが気に入ったのですが、店の人には拡張性がないと言われ、夫には目のことを考えれば15インチがいいと言わ...

  8. リハビリ外国語、伝わればからどう伝えるかへ(初校・詳細版) - ペルージャ イタリア語・日本語教師 なおこのブログ - Fotoblog da Perugia

    リハビリ外国語、伝わればからどう伝えるかへ(初校・詳細版)

    (以下の記事は、昨晩寝る前に懸命に書き上げたのに、最後になって画面が凍結し、2時間以上いろいろ試みても凍結したままだったので、投稿をあきらめたものです。夜遅いので、内容を要約した記事を書いて投稿し、気づくと再び書き込みができるようになっていたのですが、今さらなので、前記事も残したまま、こちらもご紹介します。前記事の内容に興味を持たれて、より詳しい情報を得たいという方は、この記事もぜひご覧くだ...

  9. 映画『沈黙-サイレンス-』イタリア公開、日本上映は21日 - ペルージャ イタリア語・日本語教師 なおこのブログ - Fotoblog da Perugia

    映画『沈黙-サイレンス-』イタリア公開、日本上映は21日

     遠藤周作の小説、『沈黙』を映画化した『沈黙-サイレンス-』が、イタリアでは日本より一足先に、昨日、1月12日に公開されたのを、今夜映画館に見に行きました。遠藤周作は好きな作家で、20歳の頃にいろいろな作品を読み、小説、『沈黙』に感動したのを覚えてはいますが、もう30年近くも昔のことです。興味はありつつも、内容が重いこと、そのため、ただでさえ空がどんより重く、雨が降り北風が吹きすさぶ日に見に...

  10. 英語も教えることになりました、ノートは英語で? - ペルージャ イタリア語・日本語教師 なおこのブログ - Fotoblog da Perugia

    英語も教えることになりました、ノートは英語で?

     と言っても個人授業で、生徒は11歳、中学校1年生のイタリア人の女の子です。イタリアは小学校が5年間なので、イタリアでは同じ年齢の日本の子供よりも、一足先に中学生になります。長い間夫と同じ職場で仕事をしている同僚の娘さんです。お母さんである夫の同僚によると、娘さんの出身小学校の英語の授業では、文法を教えることがほとんどなかったのに、昨年秋に入学した中学校では、英語の先生が、基礎の文法などは小...

  11. ペルージャ中心街・チョコレート工場を遠来の友と、マルケ州イタリア語学校の同級生と14年ぶりに再会 - ペルージャ イタリア語・日本語教師 なおこのブログ - Fotoblog da Perugia

    ペルージャ中心街・チョコレート工場を遠来の友と、マルケ...

     2002年3月末に退職して、4月にイタリアに留学したとき、最初に通ったのはマルケ州の小さな町、ウルバーニアの私立イタリア語学校でした。新しい人生を切り開くにあたって、まずは日本ですでに通信教育で上級講座を終えていたイタリア語の力を磨こうと、その学校に4月から9月までの半年通いました。春には、ベルギー、オランダを中心とするヨーロッパ各国からの生徒が多く、夏には南北アメリカなど遠くからの生徒も...

  12. 年末紙退治は『月刊日本語』から - ペルージャ イタリア語・日本語教師 なおこのブログ - Fotoblog da Perugia

    年末紙退治は『月刊日本語』から

     うちでの大掃除にあたって一番手ごわいのは、紙退治・本退治です。あちこちに旅行に出かけてもらった観光案内や地図、マルケの私立イタリア語学校やペルージャ外国人大学・シエナ外国人大学で学んだとき、教育実習の一環として授業参観をしたときの教科書・ノート・プリント類、大学・大学院の卒業論文を書き上げるために用いた資料やいくつもの草稿、大学や市民講座、学校に個人授業で日本語を教えるために作ったプリント...

  13. 要注意! クリスマス旅行で行ける海外の国は滞在許可証次第、イタリア・ヨーロッパ - ペルージャ イタリア語・日本語教師 なおこのブログ - Fotoblog da Perugia

    要注意! クリスマス旅行で行ける海外の国は滞在許可証次...

     イタリアに滞在する外国人住民向けの情報サイト、stranieriinitalia.itが、クリスマス休暇中に旅行をしようと思う人は、自分の持つ滞在許可証に注意をと、12月初めに次の記事を通して、呼びかけています。 まだ有効な(valido)滞在許可証(permesso di soggiorno)や滞在証(carta di soggiorno)を所持しているのであれば、イタリアと自国の間を自...

  14. 柿とイタリア・イタリア語 - ペルージャ イタリア語・日本語教師 なおこのブログ - Fotoblog da Perugia

    柿とイタリア・イタリア語

     柿は遠い昔に中国から日本に伝来したと考えられますが、学名にはDiospyros kaki L.と、ギリシャ語源の言葉に日本語名の「柿」が並んでいます。 そのため、イタリア語でも、「柿」を意味する言葉は、日本語からの外来語で、cachiです。発音をカタカナ書きにすると「カーキ」になります。 イタリア語では原則的に、外来語の名詞は不変化で、単数形も複数形も同形です。ですから、たとえば外来語のb...

  15. イタリア語版ディーパク・チョープラ6日間オンライン無料瞑想講座実施中、スペイン語も並行開催 - ペルージャ イタリア語・日本語教師 なおこのブログ - Fotoblog da Perugia

    イタリア語版ディーパク・チョープラ6日間オンライン無料...

     明日は学校で会合があるはずで、中心街のはずれにある学校まではバスを乗り換えて行く必要がある上に、便数が少ない地域に住むわたしは、バスの時刻表のページをめくり、メモを取りながら、かなり長い間、駐車場はおそらく利用できない学校にどうやって公共交通機関で行こうかと考え悩んでいました。会合の案内メールでは何時までに行かなければいけないか分かりづらかったので、仕事から帰った夫に、学校からのメールを見...

  16. ペルージャ初雪・極寒と大当たり占い修道士予報 - ペルージャ イタリア語・日本語教師 なおこのブログ - Fotoblog da Perugia

    ペルージャ初雪・極寒と大当たり占い修道士予報

     ペルージャの低地にある我が家の周囲は、昨日も今日も朝から昼まで深い霧に覆われていました。昨日は午後には空が晴れ、今日も昼頃には霧が晴れて、一瞬青空が見えました。今朝天気予報を見ると、晴れ時々曇りとなっていたため、今日も昨日のように、午後は晴れるかと洗濯をしたのですが、さあ干そうとしたら、激しく吹く北風の中、細やかな雪が降っているではありませんか。 細やかなと言うのは、雲間から照らす日の光と...

1 - 16 / 総件数:16 件

似ているタグ