フランス語のタグまとめ (47件)

フランス語のタグがついている新着記事と人気記事をまとめました。エキサイトブログにはフランス語に関連するブログ(日記、記録、写真、レビュー、噂、まとめ)がたくさん投稿されています。
by ときどき日誌 sur NetVillage

こんにちは、Kaoluluです。パリ・オルリー空港で警察の銃を奪おうとした男が射殺された…というニュースがフランスでは流れています。オルリー空港はヨーロッパ国際線やフランス国内線の空港なので、日本人が利用する機会はあまりありませんが、大事件でないことを願います。さて、今日は久しぶりにオーヴェルニュには関係ないニュースを紹介(笑)以前、シャンボール城のフランス式庭園を復刻工事中だと書いたのを覚...

by 遅咲きイングリッシュ

御茶ノ水にあるフランス語学校「初級コース」の最初の授業で、20名くらいのクラスだったか1人ずつフランス語を習うことにした理由を言うことになった。そこにいた皆さんは、『フランス映画が好きなので』『フランスのファッションに憧れて』みたいな感じのことを言っていたと思う。そして、順番がきたワタシは、『フランスがあまり好きでないので、フランス語を習ってみようと思いました。』半分本音で半分冗談で出たコト...

by 遅咲きイングリッシュ

所属していた事業部の海外工場がフランスとシンガポールにあった。自分がやってる業務で海外につながるとしたら、そのどちらかの工場かなと考えるようになった。入社当時入っていた相模原の独身寮に、ある時期、フランス工場からのフランス人研修生が2名滞在していた。ある日の夜、寮の風呂に入っていると、そこにフランス人研修生の一人が入ってきた。どうやら、そいつは六本木辺りで遊ぶのにかなりハマっているらしく、風...

by ときどき日誌 sur NetVillage

こんにちは、Kaoluluです。寝坊して、部屋の片付けをして…いつもの土曜日。だけど、1ヶ月後にはもうオーヴェルニュにいる!自分で旅行を計画しているのに未だ実感がありません(苦笑)前回、フランスからブログを更新できるかもと書きましたが、やっぱりやらないことにしました(笑)実は、以前お会いしたことのある親切な編集プロの方が、「今どきスマホなし」でフランス地方旅行をするKaoluluを心配して、...

by ときどき日誌 sur NetVillage

こんにちは、Kaoluluです。ああ、あっという間に週末も終わってしまった!昨日は確定申告の書類を完成させました。今日は仏語レッスンと、急用で上京してきました。ああ、これから制服のアイロンをかけねば〜。と言っているのに、ブログのアップ。だって週末しかできないんだもん。オーヴェルニュ地方に気分が集中しているのだけど、実は今回お邪魔するパリ郊外のシャンブルドットにも大変期待を寄せています。パリの...

by "るもんが" の外国語学習日記

書店で無料配布のNHKテキストナビ、昨日もらってきた(とどさん、情報ありがとう)。新学期情報の第二弾と行きたいとこだが、今年は何もないのに近い。昨年までと違い、4月号の表紙をいれたせいか、説明の文言が非常に少ないからだ。コピーライターによる抽象的な説明から新学期講座の内容を推測するのが楽しみだったのに。上の画像ではフランス語がな~んにも説明がない。ドイツ語にはあるが、個々の講座でなく全体説明...

by ときどき日誌 sur NetVillage

こんにちは、Kaoluluです。3月に入りました!日本は暖かくなってきましたが、フランスは…オーヴェルニュ地方は大荒れの天気のようですね。旅行まで1ヶ月!年末年始に飛行機、宿、電車と悪戦苦闘しながら自力でなんとか予約。今は留守中の職場のために、マニュアル作成などしています。家での具体的な旅行準備は保留中。というか、衣装持ちではないKaoluluは直前まで荷造りができません。でもそろそろ、必要...

by 楽しそうだ!英・中・韓

「寛容」「思いやり」「どう学ぶか」私が得たコトバです。日々の暮らしをふわりと弾ませてくれる映画。Inspiring words : ' tolerant ', ' love each other ' and ' how to learn ' , which would help to live a life harmonious with tomorrow.我得了的语言; ‘宽容’、‘恳切待...

by "るもんが" の外国語学習日記

まだ前のテキストや参考書が終わってないのに、新しいのをどんどん買って自己嫌悪になる人がいる。その方法自体(テキストホッピング)がダメなんだから、他の方法を試せばいいのにと思う。NHKラジオ講座もテキストも参考書も、しょせん他人が作ったものだから、記憶にしみ込まない(「私の生存に関係ないでしょ」とあなたの海馬が言う)。日本語訳からフランス語・中国語・ドイツ語・ロシア語に戻してみる。うまく戻らな...

by 楽しそうだ!英・中・韓

フレンチ映画って「理解できないけどジュテーム」だね。French films are too complicated to well sense, but full of ' je t'aime'.法国电影很复杂所以不能好好地理解、不过‘我爱你’丰富的。프렌치 영화라고는 '이해할 수 없는데 je t'aime' 이 많아요.

by "るもんが" の外国語学習日記

2008年の「まいにち○○語」移行の後、NHKラジオ語学講座にそれほどトキメキを持てなくなって久しい。今度の2017年度が終わるともう10年になる。最初の1,2年こそ面白く思えたけど、表面的だったな。なぜトキメかないか考えてみたら、(1)謎がない(2)達成感に欠ける、ではないかと思いついた。「(1)謎がない」とはつまりスキットを1回聞いてすぐ説明し始めるとか、テキストの原文のすぐ近くに日本語...

by ときどき日誌 sur NetVillage

 こんにちは、Kaoluluです。 今日こそは確定申告の書類を完成させねば…。 週末は朝のんびり起きて、部屋の片付けをし、 ネットでフランスのニュースチェックをします。日本の「ぷれみあむふらいでー」が実施初日にFrance2の20時のニュースに出てるなんて驚き…。そもそも残業ナシどころか15時に帰宅できる文字通り「ぷれみあむ」な企業なんて日本に存在するのか疑問。。。サービス・飲食業界はキャン...

by ときどき日誌 sur NetVillage

こんにちは、Kaoluluです。久しぶりの夜の更新です。毎日ニュースチェックはしているけれど、最近芳しくないニュースの多いフランス…。なので、旅行計画関連のものを探しています。今日は、Le Puy-en-Velayのニュースです。→ France3: Le Puy-en-Velay: un chantier impressionnant pour le rocher d'Aiguilhe 「...

by ときどき日誌 sur NetVillage

こんにちは、Kaoluluです。昨日はまさかの20℃超えの関東地方。。。今日は冬に戻ってしまいましたが(苦笑)早く春にならないかなぁ。今日は手抜きのフランス音楽紹介。しかも、1月にも紹介しているJulien Doréの日本デビュー。日本デビューに際して来日し、ELLE Japonのサイトで日本のファンに向けてメッセージを掲載しています。5月18日に来日し、代官山UNITで単独ライブをする予定...

by "るもんが" の外国語学習日記

情報をいただいたとおり、NHK出版の定期購読のページでNHK外国語講座、4月以降の新学期の情報が掲載されていた。情報の第一弾として紹介する。私は英語以外の講座にしか興味がないので、すぐに一番下の「その他語学」をクリックして開いた。詳しい説明は各自で見てほしいが、私が興味のある新規講座のタイトルと講師のみ一覧で以下にコピペする。ラジオ まいにち中国語「聞いて話す! 耳から覚える中国語」[講師]...

by ときどき日誌 sur NetVillage

こんにちは、Kaoluluです。今朝は思いっきりgrasse matinéeして、ルピュイの地図を読んだり、ネットニュースをチェックしていたらもう昼…う。。。今日こそ確定申告!その前に気になるニュースを見つけたので紹介します。2016年の夏頃は、16年のフランスの観光事業が低迷と言われていました。2015年のテロ事件、度重なるデモやスト、おまけにセーヌ川の増水・氾濫。そんな状況にも関わらず、...

by "るもんが" の外国語学習日記

ラジオ講座や参考書で学習している人、復習はしているだろうか?(前回に言ったとおり、復習嫌いな人は新しいものを3倍やってもよいが)通常は昨日または先週学習したものを復習するだけだろう(例えばテキストを音読するとか、日本語訳から外国語を言ってみるとか)。皆さん、経験があると思うが、このやり方だと昨日と先週しか思い出さず、例えば4か月目に至った現在、1か月目や2か月目のことはすっかり忘れてしまうも...

by ときどき日誌 sur NetVillage

こんにちは、Kaoluluです。今朝はフランス語レッスンを受けまして、帰りにユニクロに行って、長袖やタートル衿のカットソー類を買い、食料品を買って帰ってお昼を食べてネットサーフィンしていたら、あらまあ、もうこんな時間!!確定申告の準備、全然進んでない(汗)今日は、フランス語の先生にルピュイ・アン・ヴレー行きの電車の時間について相談してみました。さすがに5時台、6時台は早すぎると誰もが感じます...

by ときどき日誌 sur NetVillage

こんにちは、Kaoluluです。今日は天気もよくて暖かく、お出かけ日和でした。本当はスケッチブックを買いに都内へ行く予定でしたが、なんとなく体調がすぐれず、家にこもることにしました。J'ai vaguement la fièvre...?明日はフランス語のレッスンなので、作文もしなくては。確定申告の準備もしないと!…とか思っていたのにもう夕方。ネットでいろいろ見ていたらあっという間に1日が終...

by "るもんが" の外国語学習日記

私にとっては自明のことなのだが、知らない人もいると思うので書いておこう。現在の「まいにちフランス語 応用編」(芳野まい先生/ヴァンサン・デュレンベルジェ先生;ガストロノミー・フランセーズ 食を語り、愛を語る)だが、フランスの食についてのエッセイがテキスト(本文)になっている。前回の芳野先生の講座に比べるとはるかに易しい内容だが、予習では日本語訳を見ずに自力解釈を試みると読み終わるまで1ページ...

似ているタグ