翻訳できない世界のことばのタグまとめ (1件)

翻訳できない世界のことばのタグがついている新着記事と人気記事をまとめました。エキサイトブログには翻訳できない世界のことばに関連するブログ(日記、記録、写真、レビュー、噂、まとめ)がたくさん投稿されています。
by ドンカンはツミである

一語では翻訳できない言葉を集めた絵本。この本を読んでいると、言葉はまさしく「文化のカプセル」だよなあと、しみじみ思います。翻訳できない世界のことばエラ・フランシス・サンダース/創元社undefinedいくつか気になった言葉を。■モーンガータ/スウェーデン語「水面にうつった道のように見える月明かり」「スパウザ小田原(現ヒルトン小田原)」の部屋から夜の海を眺めたときのことを思い出しました。まさし...

似ているタグ