訳詞のタグまとめ

訳詞」のタグがついている新着記事と人気記事をまとめました。エキサイトブログには訳詞に関連するブログ(日記、記録、写真、レビュー、噂、まとめ)がたくさん投稿されています。

「訳詞」タグの記事(3)

  1. 和訳 “Jam” - マイケルと読書と、、

    和訳 “Jam”

    「マイケルとヒップホップ」の最初に書くのを忘れていましたが、「Unbreakable」の和訳のためのヒップホップ学習から理解したことをまとめておこうと思って始めたことで・・・で、その(2)の前に、Dangerousのラップ曲「JAM」の和訳をしておくことにします。JAMlyric by Michael JacksonNation to nationAll the worldMust get ...

  2. 和訳 “This Time Around” - マイケルと読書と、、

    和訳 “This Time Around”

    インヴィンシブルの和訳は、あと2曲を残すのみなんですが、「Speechless」に手をつけようとすると緊張してしまうし、「Unbreakable」はラップが一番の難問なので、Notorious B.I.G(別名ビギー・スモールズ)の他の曲や、同じ時代のヒップホップのリリックを調べたり、生前のアルバムを繰り返し聴いたり、自分でも呆れるほど遠回りして考えているんですが、なかなかビギーの魂が降りて...

  3. 和訳 PRINCE “Be My Mirror” - マイケルと読書と、、

    和訳 PRINCE “Be My Mirror”

    プリンスの未発表曲(デモVersion)の和訳です。この曲は、1993年の映画『ハリウッド・トラブル(原題:I’ll Do Anything)』のために書かれたものなんですが、実際に発売されたサントラは『レインマン』や、『ライオン・キング』など数々の映画音楽で有名なハンス・ジマー作曲のもので、主演俳優のニック・ノルティが録音したバージョンも行方知らず・・・ただ、プリンスが、小さな娘に、父親と...

1 - 3 / 総件数:3 件

似ているタグ