訳詞のタグまとめ

訳詞」のタグがついている新着記事と人気記事をまとめました。エキサイトブログには訳詞に関連するブログ(日記、記録、写真、レビュー、噂、まとめ)がたくさん投稿されています。

「訳詞」タグの記事(3)

  1. 和訳 “This Time Around” - マイケルと読書と、、

    和訳 “This Time Around”

    インヴィンシブルの和訳は、あと2曲を残すのみなんですが、「Speechless」に手をつけようとすると緊張してしまうし、「Unbreakable」はラップが一番の難問なので、Notorious B.I.G(別名ビギー・スモールズ)の他の曲や、同じ時代のヒップホップのリリックを調べたり、生前のアルバムを繰り返し聴いたり、自分でも呆れるほど遠回りして考えているんですが、なかなかビギーの魂が降りて...

  2. 和訳 PRINCE “Be My Mirror” - マイケルと読書と、、

    和訳 PRINCE “Be My Mirror”

    プリンスの未発表曲(デモVersion)の和訳です。この曲は、1993年の映画『ハリウッド・トラブル(原題:I’ll Do Anything)』のために書かれたものなんですが、実際に発売されたサントラは『レインマン』や、『ライオン・キング』など数々の映画音楽で有名なハンス・ジマー作曲のもので、主演俳優のニック・ノルティが録音したバージョンも行方知らず・・・ただ、プリンスが、小さな娘に、父親と...

  3. ジョージ・マイケル追悼「Praying For Time」 - マイケルと読書と、、

    ジョージ・マイケル追悼「Praying For Time」

    今年は最後の最後まで、一時代を築いた人の訃報が続く年でしたが、私の青春時代からずっとクリスマスシーズンの街に欠かせなかった曲を作ったジョージ・マイケルが、クリスマス当日に旅立ってしまうなんて・・・ジェームズ・コーデン(英国の俳優・コメディアン):僕は物心ついた頃から、ジョージ・マイケルが大好きだった。彼は絶対的なインスピレーションだった。常に時代を先取りしていた。ジョージ・マイケルが「Pra...

1 - 3 / 総件数:3 件

似ているタグ