韓国詩のタグまとめ

韓国詩」のタグがついている新着記事と人気記事をまとめました。エキサイトブログには韓国詩に関連するブログ(日記、記録、写真、レビュー、噂、まとめ)がたくさん投稿されています。

「韓国詩」タグの記事(2)

  1. 韓国の詩 「子規詞」 - 晴読雨読ときどき韓国語

    韓国の詩 「子規詞」

    月白夜蜀魄啾    月白き夜は ソチョクセの声 いよよ寂しく含愁情倚楼頭    愁いを胸に 楼頭に 凭れをり爾啼悲我聞苦    汝が啼く声の 哀れさに 我は苦しむ無爾声無我愁    汝が声の なかりせば 我の愁いも なかりしを寄語世上苦労人   世の中の 苦労多(さわ)なる人たちに 言ひおかむ慎莫登春三月子規楼 春三月は 子規楼に 決して登ることなかれ端宗(1441~1457)は世宗の孫、文...

  2. 韓国の詩 「雨の音」 パク・ゴノ - 晴読雨読ときどき韓国語

    韓国の詩 「雨の音」 パク・ゴノ

    朗誦集『타다가 남은것들』の中の一編「雨の音」に日本語訳をつけてみました。原詩は訳詩の下にあります。雨の音雨の音を 聞いている。夜中にふと 目が覚めて雨の音が 聞こえるとぱっと開く ドアがある。とりとめなく 生きてきたわたしのこの 人生をくしけずって 整える雨の音。現実でも夢でもないふわふわした 状態で雨の音を 聞いている。雨の音を 聞くことがなぜかとても うれしくて。目を閉じると大きくなる...

1 - 2 / 総件数:2 件

似ているタグ