1. Urgent Harvest (緊急収穫) - ファルマウスミー

    Urgent Harvest (緊急収穫)

    これ以上、食べられないように!慌てて、熟しているトマトを全て収穫することにしました。No more tomato for animals !We decided to harvest all ripe tomato today. バスケットにいっぱいです。どうやって食べようかな?There is a full basket amount of tomatoes.How do we eat t...

  2. Rose (バラ) - ファルマウスミー

    Rose (バラ)

    このところ、お店に変わったバラの花が並んでいます。こちらもその1種。外側の一枚だけが赤みのかかった濃オレンジ色。内側は、オレンジ色。熱い太陽と大地、情熱の国、スペインを思い出させるバラです。Nowadays, we see many interesting roses in our flower shop.This is one of them.The outside of the last...

  3. Tomato (トマト) - ファルマウスミー

    Tomato (トマト)

    今朝の収穫。そして、そのまま食卓へ。朝から贅沢な気分。I harvest them,and move to our breakfast.I feel how our breakfast is luxurious !それにしても、この夏のトマトは甘くて、大きい!Moreover, this year's Tomato is Perfect with sweet and big size.

  4. Tomato (トマト) - ファルマウスミー

    Tomato (トマト)

    あれから、1週間。ついに、食べごろです!One week passed from the day.Finally it is time to harvest !クラスター全てのトマトが赤くなるまで、じっと我慢してきたんだもの。クラスターごと切ります。We have been waiting a long time that all tomato in the cluster become ...

  5. Slowly (ゆっくりと) - ファルマウスミー

    Slowly (ゆっくりと)

    「なんで!?」時速40マイルの道を20マイルでコトコト走る目の前の車。What is it !!While the road maximum speed is 40MPH,a car in front of me is driving 20MPH. CRAZY !!でも、よく見たら、これかなり古そう~。まあ、いいか!たまには、こんなゆったりも。後に着いて、私もテクテクドライブしましょ。How...

  6. Chirashi Sushi and more (ちらし寿司といろいろ) - ファルマウスミー

    Chirashi Sushi and more (ちら...

    男性軍がたこ焼きを作っている間、レディスには、ちらし寿司を作ってもらいました。寿司桶を使い、お寿司を「切り混ぜる」、うちわで扇ぐ、全てが新鮮だったようです。While male guests are making “Takoyaki”,Ladies make “Chirashi Sushi.”It is the first time for themto see “Sushi Oke” (w...

  7. Takoyaki (たこ焼き) - ファルマウスミー

    Takoyaki (たこ焼き)

    日本食大好きなアメリカ人家族と楽しい一夜。男性軍には、たこ焼き作りをお願いしました。We have a good night with an American family who loves Japanese food.I ask my partner and male guests to make “Takoyaki." たこ焼き経験者のパートナーが土台作り。具をたっぷりと流し入れ、線引...

  8. Tomato (トマト) - ファルマウスミー

    Tomato (トマト)

    真っ赤になりつつあるSuper Sweet 100Super sweet 100 become "Red"真っ黄色な Sun Gold TomatoSun Gold Tomato become "Yellow Orange"そろそろ、食べごろかな?I think it is time to enjoy them.

  9. Black black black (黒、黒、黒い) - ファルマウスミー

    Black black black (黒、黒、黒い)

    昨夜は、、、、なんとなく、、、パスタの気分。イカスミが練られたイタリアン・スパゲティと日本から持って来たイカスミソースで。Last night's dinner is pasta ! Italian squid ink spaghetti,with squid ink sauce from Japan,真っ黒なイカスミ・パスタの完成!完璧なお味でした。Cooking is finished....

  10. Summer Taste (夏の味覚) - ファルマウスミー

    Summer Taste (夏の味覚)

    やっと、地元産のとうもろこしもお店に並び始めました。やっぱり新鮮なとうもろこしは、美味しい!Local corn is finally on the market!We love fresh corn. Delicious !!U-Pick に出かけた帰り、Gillespie Farm のとうもろこし畑。一面に広がっています。After visiting to U-Pick for bean...

  11. Love this Sky (こんな空が大好き) - ファルマウスミー

    Love this Sky (こんな空が大好き)

    夕暮れ時、久しぶりにゆっくりと空を見上げた。薄ピンク色に染まっていく。こんな空が大好きだ!In the evening,I look up at the sky in a luxury way.The sky is filled by a light pink color.I love such as this sky !

  12. First Harvest (初穫り) - ファルマウスミー

    First Harvest (初穫り)

    そろそろかな、、、数日そんな会話を。For the past couple days,my partner and I have been talking about our tomatoes."Is it time or not !?!?"思いきって、7/28日、今年の初穫り!July 28, finally we decide to harvest our first tomato !!...

  13. Halo around the Sun (ハロ、日暈) - ファルマウスミー

    Halo around the Sun (ハロ、日暈)

    今日は、ポーチでランチ。ふと空を見上げれば、「ハロ」Today's Lunch is at our porch.Looking above at the sky,there is "Halo" around the sun. 美しい~。Beautiful !!まっすぐに伸びる飛行機雲と。With a straight contrail.

  14. A Blue Heron (アオサギ) - ファルマウスミー

    A Blue Heron (アオサギ)

    我が家の2階の窓から外をのぞいていると、 アオサギが、飛んで来て、大きな木に止まりました。慌てて、カメラ!窓を開けずに、そっと・・・Looking outside from the 2nd floor's window in our house,a blue heron appearsand arrives at the branch of the tall tree.Wow ! I gra...

  15. Bread & Butter Pickles (ブレッド&バターピクルス) - ファルマウスミー

    Bread & Butter Pickles (ブレッ...

    新鮮なきゅうりを大量に購入。 その理由は、義母のレシピで「ブレッド&バターピクルス」を作ってみたかったから。I purchased many fresh cucumbers.The reason is that I want to try making "Bread & Butter Pickles" using the recipe from my mother in law.早...

  16. Summer Taste (夏の味覚) - ファルマウスミー

    Summer Taste (夏の味覚)

    我が家のトマトは、まだ収穫には至らないけれど・・・ ファーマーズ・マーケットでは、地元産のトマトが出回り始めています。While it is not time to harvest our tomato,at farmers market, local tomato is selling now.冷蔵庫で冷やさずに、食べる。大地の香りを感じます。We enjoy them without ...

  17. Today's Harvest (今日の収穫) - ファルマウスミー

    Today's Harvest (今日の収穫)

    二日に一度、スノー・ピーとフレンチ・ビーンズが採れるようになりました。新鮮なお野菜は、美味しい!そして、自分の畑でできたものは、さらに美味しい!Every other day, we can harvest Snow Peas and French Beans.Fresh veg is delicious !Moreover, because it is from our own veg g...

  18. Tomato (トマト) - ファルマウスミー

    Tomato (トマト)

    朝晩、チェックしていたトマト。やっと、色づきはじめた。この日をどんなに待っていただろう。Every morning and evening,I have been checking the color of tomato.Finally a tomato has reddish color. Indeed, how long we have been waiting this day ! ア...

  19. Tadaima (ただいま) - ファルマウスミー

    Tadaima (ただいま)

    日本から戻り、初めての我が家での夕ご飯。魚を買いに出かけ、水槽のなかのロブスターに眼が奪われていると、店員のデイビットが一言。「ソフトシェルも混じっているよ!」Last night was the first diner after returning to Maine from Japan. When we visited to a grocery store to get fish fo...

  20. 【NEIGHBORHOOD】  NEW ITEM - -- DOUBLEDUTCH parkside --  recommend


    NEIGHBORHOODより新作SPOTアイテムが入荷です。色・サイズの在庫やご不明な点がございましたら店頭やお電話、メールにてお気軽にお問い合わせください。→メールでのお問い合わせはこちらから皆様のご来店・お問い合わせをお待ち致しております。【NEIGHBORHOOD】・ABOVE / C-TEE.SS (カタログ未掲載)・SUCKER / C-TEE.SS (カタログ未掲載)・T.N.T...

1 - 20 / 総件数:69 件