トールのタグまとめ

トール」のタグがついている新着記事と人気記事をまとめました。エキサイトブログにはトールに関連するブログ(日記、記録、写真、レビュー、噂、まとめ)がたくさん投稿されています。

「トール」タグの記事(1)

  1. エックハルト・トール パワー・オブ・ナウ  - ラム・ダス  「いま・ここ」に在ること

    エックハルト・トール パワー・オブ・ナウ 

    いま、エックハルト・トールの「パワー・オブ・ナウThe Power of Now」を読んでいます。英語で読んでいるのは、トールのこの本の英語はわかりやすいと勧められたからです。翻訳者である私が言うのも何ですが、英語を日本語にする作業には当然ながらかなりの変換が要求されます。ひとつひとつの言葉には、その言葉の持つ意味合いがあり、その背景には文化があるので、置き換えることによって微妙な、ときに大...

1 - 1 / 総件数:1 件

似ているタグ