12月4日

La boutique faite avec ma fille et moi-1日限りの令ちゃんのお店オープン👐毛糸🧶は、娘の作品。小さい時から、針仕事大好き女子❣️今も、仕事と子育ての合間に、令ちゃんのセーター、クロスステッチをチクチク。–額装は、2年間習いました。アートな世界でした❣️クロモシールは、大好きで😍蚤の市...

12月3日

Broderie blanche avec jours–🇫🇷白糸刺繍用の目が詰まった麻、1㎝角23目×23目。3㎝幅の織糸69本を抜いて、束ねています😅糸を引き抜くのに、少々時間がかかりますが、繊細なドロンワークに、仕上がります。作品は、講習会場でご覧ください。–良い1日を😃&#1278...

12月1日

Sac brodé *魔法🧚‍♂️をかけて、Happy 🥰バッグを作りました。*日本での講習会場や、東京ホビーショーで展示販売。来年4月27~29開催のホビーショーに参加する予定ですが、昨年同様に展示会が中止になる可能性があります。気になるバッグがありましたら、DMをください。*色々な意味で、忘れられない年となった方がほとんどではないでしょうか...

11月29日

Broderie de Touraine –トゥーレーヌ白糸刺繍(レースを組み入れた刺繍)–日本のニュースで、パリのデパートのクリスマス🎄の飾り付けが紹介された様ですね。今年は、特別な思いで見ました。展示が中止にならないで、ホットしました❣️–フランスの外出禁止令措置は、12月15日まで延長されます。16日以降は、感染者5000人／一日であれば、夜間外出禁止令に、移行...

11月28日

Déco de Noël aux Galeries Lafayette Et Printemps 🎄・今日28日に、デパート、お店が再開されました🤩レストラン、バーは、1月20日までクローズ😞・ギァラリーラファイエットとプランタンデパート恒例のクリスマス🎄の飾り付けを見てきました。幸せな気持ちにな...

11月26日

Broderie de Touraine “M S“–白糸刺繍レッスンについて、皆様から、「分かりやすかつた」との、声をたくさん頂きました。ありがとうございます😊DMで、途中経過の画像を数名の方から、受け取りました。また、企画しますね。-＊トゥーレーネ白糸刺繍(レースを組み入れた刺繍) M S＊–今刺している部分が、とても複雑ですが、図案の方に、刺す準備を書き込んで...

11月25日

Apprenez la broderie blancheLet’s lean white thread embroidery *~🇫🇷白糸刺繍レッスン~No.2 (葉っぱと茎)–葉っぱの土台は、刺せましたか。同じ図案が、3つあります。1よりも2番目そして、3番目の葉っぱが、きっと上手く刺せるようになりますよ。–🇫&am...

11月23日

Apprenez la broderie blancheLet’s lean white thread embroidery Ｖoir Instagram pour les processus 5~181~18のカット写真と説明書きは、インスタをご覧ください。*~白糸刺繍無料レッスン~No.2(葉っぱと茎)後半は、25日(水)に、ご紹介しますので、ご参加ください。削除しませんので、お時間があ...

エルメのケーキでお祝い2020年10月

とある、外出制限前の休日。またしても夫の誕生日を忘れ・・・・毎年同じことを言っているような・・・。夫の家族が電話でJoyeux anniversaireって言ってるの聞いて思い出した！ごめん夫！ちょうど、オペラ方面に用事があったから、ラファイエットメゾンでケーキを選んでもらうことに。フランスの百貨店、食品コーナーはあるけれど、デパ地下ではありません。ラファイエットは、本館と別棟で Lafay...

11月21日

Bon week-end 🍁–日本は、三連休なのですね❗️Happy な時間を😁–南仏は、パリより暖かい様です。令ちゃんは、お庭で日光浴🌞–娘が注文した絵本が実家から、届きました。娘は、令ちゃんに常に日本語で話しかけてるようです。–子供達二人は、公立のリセに通い、日本語クラスで、国語と社会を高校3年まで学びました。娘...

11月19日

Apprenez la broderie blanche Ie 23 et 25 /11Let’s lean white thread embroidery *白糸刺繍無料レッスンNo.2来週23日(月)25日(水)、前半、後半に分けてご紹介しますので、ご参加ください。削除しませんので、お時間がある時にご覧くださいね😊–フランスの白糸刺繍と他の刺繍との違いは、立体的に...

パリで妄想した話（「ミッテランの帽子」から）

最近本を読まなくなった。ついついネットト方面に流されてしまう。お手軽ですから。あまりにも読まなくなったので、おくさんが心配して一冊貸してくれた。友人が貸してくれた本だという。けっこう評判の本らしい。１９８０年代のパリのとあるブラッスリー。主人公のテーブルのすぐ近くに、時の大統領フランソワ・ミッテランの一行が。誰だってこんな時はどきどきして聞き耳を立てるものだ。「私はヘルムート・コールに言った...

11月18日

Broderie blanche -🇫🇷白糸刺繍イニシャル“E C”完成で~す👏-毎日1時間刺すことを、日課にしています。蚤の市で、この刺繍に出会い習い始めたのですが、楽しく学ぶとは、ほど遠くて、苦戦の連続でした。それでも、続けて刺していくうちに少しずつ、刺せる様になって今日に至っています。–中学生だった娘は、子供クラス...

11月16日

Technique de broderie blanche*🇫🇷の白糸刺繍無料レッスンイニシャル「C」が、とても好評でしたので、調子に乗って😆続けます。*数名の方から「C」を刺しましたよ、と写真を送ってくださいました。ありがとうございます。*キットが欲しいとの声がありましたので、考えてみますね。*皆様からの感想は、① ...

自宅周辺にて

予定では、外出制限も折り返し地点？？の今日この頃。パリの秋冬は暗い・・・たまに太陽でてポカポカな日もあるけど。基本暗い。お家時間が長いとより実感する・・・・冬・・・長いな。パリといっても徒歩圏内に郊外の森が広がる我が家。気分転換にお隣の市にお散歩しに行ってきたある日。市役所前のお庭はベコニアが見事でした。お隣の市役所。人出があまりないのは、日曜日だったのもあるけれど、お天気が悪いからかな。夏...

出品予定のポーチ完成(Japan Expo Paris )

刺繍を強調した帯を選んで20ｃｍポーチを20個完成。コロナは世界的に猛威をふるっていて、治まる気配はない。Japan Expo Parisは来年に延期されているのですが、どうなるか不安です。アジア人への治安も悪くなっているみたいだし・・・

11月12日

Le point de Beauvais *~リュネビル クロッシェ針で刺すボーヴｪ刺繍~ 世の中には、素敵な刺繍がいっぱい❣️デパートで、ルサージュ、École Lesage のデモストレーションを偶然見て、「これだ~」と、入学した学校。宿題まで、手が回らず、 メチエ(métier)大きな刺繍枠(110×60㎝)6台購入しました🤣*子供達が小さくて、日本から、父がヘ...

パリでの展覧会に参加させていただきました。

先月お声かけいただいてフランス・パリでの展覧会にmuucoの絵と立体を出展させていただきました。「10th Discover the one Japanese Art in Paris」会期：2020年10月14日（水）～10月18日（日）時間：10：00～18：00（初日は13：00から）会場：galerie JOSEPH minimes（フランス・パリ）会場での様子動画はこちらですhtt...

11月10日

Bonne semaine🍂🍁*バッグの展示会を開催するきっかけになった作品*自分用に作ったバッグ、5年前に、日本での講習会場で、私物のこのバッグが欲しいと、言われて、今までに多分20点は、作りました🤣サイズ(38×33㎝、A4のファイルが入る大きさ)すべて1点物で、レースや小物を選ぶ時間が、一番好きです。右のレースの...

11月9日

Broderie Blanche*🇫🇷白糸刺繍“C“の無料レッスンは、好評でしたので、また、企画しますね。メッセージありがとうございました😊*外出禁止令に関係なく😣毎日1時間刺し続ける生活は、続く😆*イニシャル“E C“は、もうすぐ仕上がりますよ。*久しぶりの秋空です&am...