俗語のタグまとめ

俗語」のタグがついている新着記事と人気記事をまとめました。エキサイトブログには俗語に関連するブログ(日記、記録、写真、レビュー、噂、まとめ)がたくさん投稿されています。

「俗語」タグの記事(57)

  1. 叱りつける - デンマンのブログ

    叱りつける

    叱りつける こんにちは。ジュンコです。お元気ですか?tell off は、慣用句ですけれど、どういう意味だかお分かりですか?ちょっと見当が付かないかもしれませんよね。どちらも良く目にする簡単な単語です。こういうのが結構難しいのですよね。知らないと、なかなか思い浮かばないものです。実は、このtell off というのは、「叱りつける」という意味になります。例文をお目にかけますね。 (judg...

  2. ナマズにされた - デンマンのブログ

    ナマズにされた

    ナマズにされた (namazu01.jpg)(june901.jpg)(june001.gif)デンマンさん。。。ナマズにされたのですか?(kato3.gif)いや。。。「ナマズにされた」という意味が僕には解らなかったのですよ。。。そういう日本語があるのですか?いや。。。僕の知る限り、そういう日本語を聞いたことがありません。。。それなのに、どういうわけでナマズにされたというタイトルにしたの...

  3. ナマズにされた - デンマンのブログ

    ナマズにされた

    ナマズにされた(namazu01.jpg)(june901.jpg)(june001.gif)デンマンさん。。。ナマズにされたのですか?(kato3.gif)いや。。。「ナマズにされた」という意味が僕には解らなかったのですよ。。。そういう日本語があるのですか?いや。。。僕の知る限り、そういう日本語を聞いたことがありません。。。それなのに、どういうわけでナマズにされたというタイトルにしたのです...

  4. 使ってない単語 - デンマンのブログ

    使ってない単語

    使ってない単語NIXED(foolw.gif)こんにちは。デンマンです。僕はもう、英語を海外で30年近く使っているのですよう。でもね、それでも使ってない単語ってありますね。(nixed.jpg)2008年の6月18日にAOLのニュースを見ていたら、この記事が画面に出てきたのですよう。nix という単語は名詞だとばっかり思っていたのですよ。つまり、 nil と同じような意味だと思っていたのです...

  5. はっきり思ったこと言ってよ - デンマンのブログ

    はっきり思ったこと言ってよ

    はっきり思ったこと言ってよdown and dirty(chiwawa5.gif)こんにちは。ジューンです。お元気ですか?down and dirtyさて、これを日本語でなんと訳すのでしょうか?どうですか?感じがつかめますか?dirty と言う単語は良い意味には使われませんよね。「汚い」とか、「不潔な」、「汚れている」と言う意味ですよね。どうしても良い意味ではないのでdown and dir...

  6. 忘年会をスルーする - 海風通信

    忘年会をスルーする

    今朝のニュースを見ていたら時節柄、忘年会の話題になっていた。気になったのは「忘年会をスルーする」という言い方である。主に若者が使う新表現またはネット用語のようである。意味は、「私は忘年会に行きません。または、欠席です」という意味である。もっと極端に言うと「忘年会は無視する」ともなる。サッカーが好きな人なら知っていると思うが"スルー・パス "という技があり「相手デイフェンダ...

  7. 釣り銭を少なく渡す - デンマンのブログ

    釣り銭を少なく渡す

    釣り銭を少なく渡す(bare02b.gif)こんにちは。ジューンです。お元気ですか?季節の変わり目は風邪を引きやすいです。体調管理に気をつけてくださいね。春休みの行楽シーズンに向けて旅行の計画を立て始めたのではありませんか?(traveler2b.gif)ところで、“釣り銭を少なく渡す”を英語でなんと言うと思いますか?アメリカやカナダを旅行すると数字に弱い人って良く見かけますよ。日本人は一般...

  8. 告げ口屋 - デンマンのブログ

    告げ口屋

    告げ口屋(foolw.gif)うへへへへ。。。デンマンですよ。告げ口屋と言うのはどの世界にも居るものです。もちろん、ネットにも居るのですよ。僕も、このネットの告げ口屋によって、ずいぶんとホムペや掲示板や、フォーラム、ポータルサイトを削除されたものです。FC2のコミュニティに“てんね”と言う愚劣で陰険な男が居るのですよ。今でも居るでしょうか?この“てんね”が2005年ごろ告げ口して回って僕のサ...

  9. 俗語で食べ物 - デンマンのブログ

    俗語で食べ物

    俗語で食べ物(bare02b.gif)こんにちは。ジューンです。お元気ですか?食べ物って英語でなんと言うか、あなただって知っていると思います。Food中学生でも知っていますよね。では、俗語で食べ物の事をなんと言うか知っていますか?例文をお目にかけますね。(eatmar.jpg)I'm starving.let's grab some grub.腹ペコなのよう。何か食べるも...

  10. 過労死 - デンマンのブログ

    過労死

    過労死(roten09.jpg)こんにちは。ジューンです。たまには温泉につかって、のんびりと命の洗濯をしたいものですよね。ところで、日本には「過労死」という言葉がありますよね。おそらくアメリカ人も、カナダ人も、イギリス人も「過労死」という言葉を初めて聞いたら、どういうことなのか?意味が良く分からないと思います。働きすぎて死ぬという考え方が理解できないと思うのですわ。どうして働き過ぎて死ななけ...

  11. しゃべりまくる - デンマンのブログ

    しゃべりまくる

    しゃべりまくる(chiwawa5.gif)こんにちは。ジューンです。お元気ですか?お花見は、とっくに過ぎましたけれど、桜の花ってきれいですよね。(cherry21.jpg)何度見ても見飽きません。ところで“しゃべりまくる”を英語で何と言うと思いますか?yap を使います。俗語です。ひっきりなしにしゃべる、と言う意味です。簡単な単語ですけれど、なかなか思い浮かびませんよね。では、例文をお目にか...

  12. いやな感じ - デンマンのブログ

    いやな感じ

    いやな感じ(chiwawa5.gif)こんにちは。ジューンです。冬休みには、どこへお出かけになりますか?なかには軽井沢に別荘を買って、夏休みに引越しをする人が居るかも知れませんよね。(karuswan.jpg)スワンレークもいいところですよね。(karuspa2.jpg)そのスワンレークの水源ですわ。(karuhap2.jpg)そして、これが軽井沢の“幸福の谷”です。軽井沢に引越ししても、常...

  13. いちゃつき - デンマンのブログ

    いちゃつき

    ん?いちゃつき?(bare02b.gif)こんにちは。ジューンです。わたしもデンマンさんのように無料英語学習サービスで俗語を専攻しているのです。先日、たまたま次のようなメールをもらったのです。Let's not worry about our financial budget anymore. The kids are asleep. Let's have some h...

  14. ん?creep out - デンマンのブログ

    ん?creep out

    ん?creep out?(creepout.gif)ナタリー・ポートマンは現在25才ですが子役をしていたことがあるんですよね。この写真を見る限り、おそらく可愛い子役だったのでしょうね。ペドフィル(小児愛者)が夢中になる気持ちも分かりますよ。ところでペドフィルをGOOの国語辞典で調べたら出ていません。フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』には出ています。ペドフィルは“小児愛者”...

  15. “いかれた”を英語で - デンマンのブログ

    “いかれた”を英語で

    “いかれた”を英語で(bare02b.gif)こんにちは。ジューンです。寒くなってきましたよね。風邪など引かないように気をつけてくださいね。ところで、“いかれた”を英語でどのように言うと思いますか?いかれた、つまり、ちょっと頭が可笑しいのじゃない。。。少しばかりオツムのネジが緩(ゆる)んでいるのじゃないの。。。このように言う時に英語でどのように言うのでしょうか?ちょっと考えてみてください。(...

  16. おろおろする - デンマンのブログ

    おろおろする

    &nbspおろおろする(bare02b.gif)こんにちは。ジューンです。あなたはおろおろしたり、動揺したりしたことがありますか?ありますよね。誰だって人生の内で一度や2度は、おろおろしたことがあると思います。(bare04f.gif)わたしも喰い過ぎて、このように太ってしまった時には内心では、かなり動揺したものです。うふふふふふ。。。ところで、「おろおろする」、「動揺する」を英語で...

  17. カツラをつけて外に出る - デンマンのブログ

    カツラをつけて外に出る

    カツラをつけて外に出る(wigout3.jpg)古い話ですが、2007年の2月19日にAOLのホームページを見ていたら上のような芸能ゴシップに目が止まりました。ブリちゃんが頭をつんつるてんにして外へ出たところをスナップされたのですよね。この頭にカツラを付けて外へ出ると言う事です。ところで、ブリトニー・ジーン・スピアーズ(Britney Jean Spears)と言う名前は芸名ではなく、本名な...

  18. ん?Dish on - デンマンのブログ

    ん?Dish on

    ん?Dish on?(question.gif)Angelina dishes on Brad.ん?これって、どういう意味?なんとなく分かりますよね。“アンジェリーナがブラッドに皿をぶつける。”初め、僕はこのように訳したんですよ。このことから連想されることは、あまりイイ意味ではないでしょう。つまり、愚痴をぶつける、とか。。。言えなかった事を思いっきり言ってしまうとか。。。僕はそのように考えた...

  19. 半熟を英語で - デンマンのブログ

    半熟を英語で

    半熟を英語で?(june96.gif)こんにちは。ジューンです。今日は食べ物の話題ですよ。半熟の卵を英語でなんと言うのでしょうか?(turkey4.gif)では、あなたにクイズですよ。「トーストと半熟の卵と、それにコーヒーをください」とホテルのルームサービスに注文するとします。さて、どちらの英語が自然でしょうか?1) I would like some toast, half-boiled ...

  20. やばいを英語で - デンマンのブログ

    やばいを英語で

    やばいを英語で(wigout2.gif)(foolw.gif)うへへへへ。。。デンマンですよ。こうなったら、関係者の誰にとっても“やばい”事ですよね。この“やばい”を英語でなんと言うのか?ちょっと考えてみてください。もちろん、英語の授業ではこういう言葉を先生は取り上げないと思いますよね。うへへへ。。。中にはそういうことを教えるとやばいと思っている英語の先生も居るかも知れませんよ。あなただって...

総件数:57 件

似ているタグ