冬と言えば、アランチャヴァニリア

冬の果物は主にオレンジが主役で、イタリアにはクレメンティーナ、マンダリー二、タロッコと種類も豊富。そんななかで、ダニがいつも食べたいとリクエストするのが『アランチャヴァニリア』。珍しい種類でイタリアと言えども、ほとんど市場に出てない種類のオレンジなんです。見た目はフツーのオレンジで果肉も薄いオレンジ色で紛れてたら、まず見分けはつきません。特にここボローニャでは一般の果物屋さんにも置いておらず...

摩訶不思議巨石支石墓ドルメンを訪ねてその2

日本の皆様南イタリアのレッチェからブゥオンジョルノ！前回からひきつづきサレント地方に点在するドルメン(巨石支石墓)についてレポート！上の写真はジュッジャネッロという街の郊外、延々と続くオリーブ畑の中に存在するドルメン集合地帯にある、有名なドルメン。このドルメン、その形状からIl letto della vecchia ( 魔女のベッド)という名前を持つ巨大な一枚岩の平たいドルメンです。裏側か...

おりがみワークショップ@Lecce !!!

またまたご無沙汰しています。日本の皆様ブオンジョルノ！前回開催しました折り紙ワークショップ、好評につきレッチェにて第二回目を開催することになりました。パチパチ。一応、こちらでも告知しときます。レッチェのチェントロ・ストーリコにある友人のお店にて開催。こちらが開催場所のお店、AMANO' (アマノ―)というお店でお友達のシルバーナさん。このお店はイタリア全国から集めたアーティストが製...

ワインが主役のレストランOrigano VINO E ...

日本の皆様ブゥオンジョルノ！少し間が空いてしまいましたが、2020年の滑り出しは好調です。さて、本日はグルメ特集です。以前ワイン好きのお友達に教えてもらったおすすめレストラン、いつか行ってみたいと思っていたのですが、先日念願かなって行ってきましたので、今回はそのレポートです！レッチェから車を走らせ南下すること３0分ほど、ミネルヴィーノ・ディ・レッチェという小さな街があります。この周辺は一面の...

北サレント地方の小さな美しい街を訪ねて

日本の皆様ブゥオンジョルノ！本日のレポートはレッチェから北上すること５０キロほどのところにある北サレント地方の小さな美しい街を軽ーくレポート。もうちょっと気候が暖かくなったら真剣にレポートしますので今回は冬バージョンのレポート。冬のサレント地方はやはり夏のサレント地方に比べると魅力が半減してしまうというのが正直なところ。街自体に活気がなくなり、観光客もほとんどみかけなくなります。しかし、美し...

よみがえった廃墟ワイナリーEX FADDA @SAN...

日本の皆様、あけましておめでとうございます。新年第一弾のレポートは、レッチェのおとなりの県ブリンディジ県の小さな街、サン・ヴィ―ト・ノルマン二からです。この街はワイン製造、オリーブオイルの生産で有名なところですが、昨今、もう一つこの街を有名にしたものがあり、今回紹介するEX FADDA (エックス・ファッダ)という名前の文化交流施設、カルチャーセンターです。この施設、もともとは廃墟となった巨...

700人年越しパーティー@MANIFATTURA KNOS

日本の皆様新年あけましておめでとうございます。本年もよろしくお願い申し上げます。さて、南イタリアプーリア州レッチェにて新年を迎えましたわたくし、年越しはどのように過ごしたのかと言いますと、家の裏手にあるお世話になっている大きなカルチャーセンターMANIFATTURA KNOS にて年越し700人大夕食会に出席し、レッチェの仲間たちと楽しく2020年の新春を迎えました。こちらがそのMANIFA...

Felice buon anno 2020! レッチ...

2019年最後の投稿になります。日本はもうすぐ年があけますね。こちらイタリアはこの後、年越しパーティーが待っています。巻き寿司５０個つくるミッションが控えています。レッチェのサントロンツォ広場から早めの新年のご挨拶のポストカードです。２０１９年こちらのブログをご覧になってくださった方々に心より感謝申し上げます。また来年もひとつ、よろしくお願い申し上げます。縁あってここ南イタリアプーリア州サレ...

イタリア人的ナターレの過ごし方

日本の皆様ブゥオンジョルノ！イタリアでは24日から年明けまではクリスマス休暇のためお仕事が休みになる人が多く、学生ももちろん年明けまで冬休み。大都市に仕事や勉学で行ってしまっているレッチェの人も帰郷してきます。ですのでこの期間を利用してひさびさになかよしの旧友同士であつまったり、食事をしたりする機会が増えます。今日も参加者がそれぞれ何かしら持ち寄って集まる夕食会に呼ばれて行ってきました。会場...

Buon Natale 2019

日本の皆様ブオン・ナターレ！日本はもうクリスマスは終わってしまいましたが、こちらイタリアはまだナターレの当日。おそくなりましたが滑り込みセーフということでメリークリスマスのごあいさつです。昨夜はクリスマス・イブの夕食会を終え、たらふく食べ、プレゼント交換を済まし、真夜中12時の25日に日付が変わる瞬間に「アウグーリ！！！」のあいさつでイエス・キリストが誕生したことをお祝いし、また少し食べて、...

MY ORIGAMI SHOP@MANIFATTURA...

日本の皆様ブオンジョルノ！クリスマスまで本当にあとわずか。クリスマスムード満点の南イタリアレッチェからおおくりします。このたび、クリスマスプレゼントの駆け込み需要をちゃっかり利用して、近所のカルチャーセンターManifattura KNOS という会場 で行われるクリスマスマーケットに出店してきました！販売したものは先日折り紙ワークショップにて作成した折り紙を使ったメッセージカードです。この...

ナターレ！！！@レッチェ２０１９

ひさびさのレッチェからの投稿です！南イタリアで最も美しい広場と言われるレッチェドゥオモ広場から！レッチェの大聖堂にプロジェクション・マッピングが映し出され、とっても幻想的な雰囲気にあふれています。広場と言っても三方が囲まれている広場なので、まるで舞台のような印象を与えるこの広場、この幻想的なイルミネーションでさらに雰囲気アップ。レッチェにいらっしゃったらドゥオモ広場も必見です。さらに歩を進め...

ローマの台所テスタッチョ地区

日本の皆様、今回も番外編ということでローマのテスタッチョ地区からレポートいたします。今回ローマ滞在の拠点にしましたトラステベレ地区から歩いてテベレ川を渡り、すぐの地区がテスタッチョ地区。テスタッチョ地区はローマの台所と呼ばれています。この地区にはローマ帝国時代、地中海全域から届いた食材、オリーブオイル、ワインなどなどをテベレ川を経由してローマの街に供給するための大きな港があったことで知られて...

もう12月！ナターレはすぐそこ！@Lecce!!

日本の皆様、南イタリアのフィレンツェレッチェからブォンジョルノ！はやいもので2019年もあと1か月を切りました。レッチェのチェントロのお店もいよいよクリスマスムード一色になってまいりました。レッチェのチェントロストーリコで一番大きな広場ピアッツァ・サントロンツォにあるコーヒー豆や、紅茶を売ってるAVIO SHOPの店内の様子です。このお店、ショーウィンドウのディスプレイがいつも素敵で、クリス...

レッチェの海サン・カタルドのローマ遺跡

日本の皆様、ブオンジョルノ！南イタリアプーリア州レッチェからお送りいたします。11月ですが、こちらは晴天が続いております。まだそれほど、寒いという感覚も訪れていません。さすが南イタリアだなぁと思う今日この頃。さて、ここまで天気が良いと、海のほうへ気持ちが向いてしまうのはもう、サレント人化してきている証拠でしょうか。ちょっくらアドリア海を見にドライブしてきました。レッチェから一番近い海、地図で...

レッチェお気に入りショップ－Nel Salento l...

南イタリアのフィレンツェとの別名を持つバロック建築の美しい街レッチェから今日もお伝えします。11月もいよいよあとわずか。レッチェの街は一気にクリスマスムードが高まってきております。レッチェはバロック建築の都とうたわれるくらいですから、アルテ(芸術)に関してもとても美意識が高いということで知られています。そんなこともあってか、創作活動もさかんで、レッチェにはとっても素敵な、イタリアのクラフトマ...

復活！1400年代のレッチェ・ドゥオモ広場の市場

日本の皆様、ブオンジョルノ！今回は美しいレッチェのチェントロ・ストーリコからお伝えいたします。南イタリアで最も美しいといわれるレッチェのドゥオモ広場からです。1400年代からレッチェのこのドゥオモ広場で開催され続けてきた市場、1900年代初頭に途絶えてしまったこの市場を復活させようと昨年から再開されたこの "Fiera te lu panieri" (レッチェの方言で買い...

R - RILEGATURE 2020年ダイアリー到着！

日本のみなさーん、大変ご無沙汰してしまいました。忙しい毎日をおくっていましてブログ更新が滞ってしまいました。少し落ち着いてきまして、たくさんお伝えしたいことも溜まってございますので、またお付き合いくださいませ。さて、残すところ、2019年もあとわずか。一か月と半月ほどになりましたね。ほんとにはやい！前回の記事に書きました、オーダーしていた2020年のアジェンダ、(手帳)が出来上がってまいりま...

イタリア縦断1500キロ

テレビ朝日系の「世界の車窓から」（関西は火・水曜、東京は月・火曜、23:10～15）、来週から、「イタリア縦断1500キロの旅」が始まるそうです。夏本番を迎えたイタリア。ローマを起点に、緑豊かなトスカーナ地方と光あふれるシチリア島を目指します。 まずは特急列車で北上し、芸術の都・フィレンツェへ。さらに、中世の街並みが美しい古都・シエナへ向かいます。糸杉が連なる丘陵地を行けば、トスカーナが育...

MADE IN SALENTO ②Ｒ－RILEGATU...

日本の皆様、ブゥオンジョルノ！今回は本拠地レッチェからお送りしてまいります。レッチェを中心とするサレント地方のプロダクトをご紹介するコーナー、MADE IN SALENTO シリーズの2回目手づくり本格ノートのブランドR-RILEGATURE です。イタリア語のRILEGATURA という言葉は‘製本’を意味します。そう、このブランドはサレント生まれのロベルトくんが作る、完全手づくりの本格ノ...