形容詞のタグまとめ

形容詞」のタグがついている新着記事と人気記事をまとめました。エキサイトブログには形容詞に関連するブログ(日記、記録、写真、レビュー、噂、まとめ)がたくさん投稿されています。

「形容詞」タグの記事(17)

  1. #069 a little moreは多いのか少ないのか? - How Students Mistake

    #069 a little moreは多いのか少ないのか?

    高3のクラスの予習プリントの採点より。two inches or a little moreという表現が出てきました。moreは「(2インチ)より長い」。a littleは比較級の「差」を表していますので、a little moreは「(2インチ)より少し長い」なわけですが、「2インチかそれより小さい」「2インチかそれよりもさらに小さい」「2インチまたはもっと小さい」といった解答が出てきまし...

  2. #065 firstは「1つ」とは限らない - How Students Mistake

    #065 firstは「1つ」とは限らない

    高2最上位クラスでの授業および質問です。my first years of my education 「最初の1年」「初年度」などの解答が続出しましたが、yearsと複数形ですので正しくは、「最初の数年」です。たまたま、His latest CD has not been as successful as the first two.というのが出てきて、the first twoというのは何...

  3. #059 心理と心理学 - How Students Mistake

    #059 心理と心理学

    高3生の添削より。the kinds of emotional factors and psychological attitudes that lead to success in everyday lifepsychological attitudesは「心理的態度」→「心の持ちよう」といった感じだと思うのですが、5人に1人くらいは「心理学的態度」と訳します。「心理の、心の」と「心理学の...

  4. #058 ズバリ言うわよ!形容詞のvery - How Students Mistake

    #058 ズバリ言うわよ!形容詞のvery

    昨日高1の関係詞の授業で形容詞のveryが出てきてしまい、時間がなくてあまりじっくりとは解説できなかったのですが、案の定、授業後に質問がありました。副詞のveryは多くの場合「とても」と訳せば事足りますが、形容詞のveryは「まさに」が定番訳ですが、他にも「ちょうどその」「ぴったりの」「そのもの」「ちょうどその」など文脈次第で訳がいろいろでわかりづらいです。要は名詞を強調する、ということなの...

  5. #053 naturalは「自然な」だけではない - How Students Mistake

    #053 naturalは「自然な」だけではない

    高3生の添削より。これもあるあるなのですが、It is natural that SVは通例、「…は当然だ」という意味になりますが、8割の生徒は「…は自然だ」と訳します。うーむ、一応意味が成立してしまうことがあるのがまたやっかいなのですが。

  6. #052 形容詞は形容詞を修飾しない - How Students Mistake

    #052 形容詞は形容詞を修飾しない

    昨日の高3の授業の事前添削で発見した誤りについてです。It surprises me how many experienced mechanics and garagemen treat gasoline as though it were as safe as waterとある入試問題の一部分です。many experienced mechanics and garagemenを「多く経験...

  7. #044 greatは偉大か? - How Students Mistake

    #044 greatは偉大か?

    これも事前添削をするようになってから自覚するようになったことですが、greatを「偉大な」という訳一辺倒で済ませている生徒がいかに多いことか!先日も高3生の授業で、the great developmentという表現が出てきたのですが、8割から9割の生徒は、「偉大な発達」または「偉大な発展」と訳します。念のため国語辞典を確認。「すぐれて大きいさま。立派であるさま。「偉大な業績」「偉大な人物」...

  8. #038 last morning? - How Students Mistake

    #038 last morning?

    昨日の中高一貫校コース中1の授業でおもしろい質問を受けました。ちょうど一般動詞の過去形の話に入ったのですが、過去を表す語句を紹介した際、「昨日の夜」はlast night「先週」はlast week「先月」はlast month「先週の/この前の水曜日」はlast Wednesdayそして「昨日の朝」はyesterday morningと板書したら、質問が出ました。「last morning...

  9. #029 rightその2 - How Students Mistake

    #029 rightその2

    前回に続いてrightについておさえておきたいと思います。以前にも紹介した『ヴィスタ英和辞典』の説明です。こういう基本語について実にわかりやすい辞書ですね。

  10. #028 right - How Students Mistake

    #028 right

    leftに関連して、rightについて触れておこうと思います。再び、『英語語義語源辞典』よりご紹介します。「正しい」のrightと「右」のrightは同じ単語(同語源)です。そこがleftとは違うところです。左利きの方が聞いたら怒りそうな内容かもしれませんが、事実なのでそういうものと受け入れるしかありません。これを差別だと言ったら、just leftを「左翼」と結びつけてしまうのと同じことに...

  11. #027 left - How Students Mistake

    #027 left

    話題のleftについて補充。以前もご紹介した『英語語義語源辞典』より。実に詳しくてわかりやすいですね。なお、動詞のleaveの不規則変化については、こちらも以前参照しました堀田隆一先生のブログをご覧ください。例えば、以下のページにいろいろリンクが載っています。http://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/2018-06-18-1.html

  12. #026 just left - How Students Mistake

    #026 just left

    なにかのネタかと思っていたら、https://galapgs.com/economics/politics/netouyo/just-left/Trump: Yes, go ahead please. Go ahead please, yes. A: Thank you very much Mr. President. Naoatsu Aoyama with the Asahi Shimbu...

  13. #020 know betterは意外と難しい - How Students Mistake

    #020 know betterは意外と難しい

    #19のworse関連でbetterを用いた重要表現know betterについて。なぜかわかりませんが大学入試の文法問題で頻出です。意味を取るのに結構苦労しますね。実際参考書等でもあまり解説はされていません。辞書を見ても訳が載っているだけのことが多いです。『ヴィスタ英和辞典』に直訳→意訳の説明が入っていて「比較的」わかりやすいです。あれっ?シャレだって気づきましたか?

  14. #019 worse, worst, better, bestについて - How Students Mistake

    #019 worse, worst, better, ...

    #018で紹介したbadderという間違いですが、ある意味やむを得ない間違いとも言えます。worse, worstの原級は「本当は」badでもbadlyでもillでもないのです。詳しくは慶應大学の堀田先生のブログをご覧ください。http://user.keio.ac.jp/~rhotta/hellog/2013-08-24-1.html写真は『英語語義語源辞典』より。

  15. #018 badderはバッタもん - How Students Mistake

    #018 badderはバッタもん

    比較の授業をしています。残念ながら毎年この間違いがあります。ゴキブリと同じで1人いるということはあと5人はいると思った方がいいのかもしれません。以前5人連続で2を選ばれた時は卒倒するかと思いました。もっともこの世に存在しない綴りの単語を選択肢に入れるのもどうかと思いますが。

  16. #016 different追記 - How Students Mistake

    #016 different追記

    昨日書いたdifferentについて手持ちの辞書にあたってみました。中学生向けの英和辞典4冊にはいずれももちろん「さまざまな」という訳語は載っているものの、「複数名詞との組み合わせの場合は」という記載は皆無でした。高校生向けの辞書では『ジーニアス』『ウィズダム』『オーレックス』『ロイヤル』あたりには「複数名詞を伴って」等の記載がありますが、まあ正直、残念ながらそこまで目がいく高校生はとても少...

  17. #015 differentの訳し方 - How Students Mistake

    #015 differentの訳し方

    高3標準クラス(国公立大・GMARCH志望)の添削より。scientists can construct theories that connect different experiencesこのdifferentを90%以上の生徒は「違った」「異なった」と訳します。S be differentは「Sは違っている」という意味ですが、different+複数名詞は通常「さまざまな」(=vari...

総件数:17 件

似ているタグ