英語の表現のタグまとめ

英語の表現」のタグがついている新着記事と人気記事をまとめました。エキサイトブログには英語の表現に関連するブログ(日記、記録、写真、レビュー、噂、まとめ)がたくさん投稿されています。

「英語の表現」タグの記事(1)

  1. 「立入禁止」にみる日本語と英語の違い - 遅咲きイングリッシュ

    「立入禁止」にみる日本語と英語の違い

    週末によく皇居周辺をジョギングする。皇居の周りは、”ランナーの聖地”と言われるだけあって、都心とは思えないほど緑が多く、走っていて本当に気持ちがいい。そんな「皇居ラン」の最中に、ある立て看板を見かけた。『植込み内に入らないでください』つまり、”立入禁止”の看板。そして、その下には英語で『KEEP OUT』の文字が。そこで、ふと日本語と英語の表現の微妙な違いに気づく。日本語では、「入らないで」...

総件数:1 件

似ているタグ